译文
违背准绳而改从错误。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着(zhuo)春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明(ming)日(ri)还要(yao)带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
东望家乡路程又远又长,热(re)泪湿双袖还不断流淌。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
祈愿红日朗照天地啊。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此(ci)刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
198. 譬若:好像。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
(15)雰雰:雪盛貌。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。