译文
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
参差不齐(qi)的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子(zi),敲起钟鼓来取悦她。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还(huan)!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵(zhen)东风吹来,春水碧波荡漾。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以(yi)还在泥浆中!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
80.溘(ke4克):突然。
⑥何俗甚:俗不可耐。