译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
乐声清脆动听得就像昆仑山美(mei)玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露(lu)水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随(sui)风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画(hua)。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
粉色墙映衬红(hong)柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或(huo)青或红。
征行(xing)逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些(xie)首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
注释
⑤桥:通“乔”,高大。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
240、处:隐居。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
橐(tuó):袋子。
⑧汗漫:广阔无边。
(44)太史公:司马迁自称。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。