译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
泪(lei)尽而泣之以血,被征发的士卒与亲(qin)人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又(you)责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
不遇山僧谁解我心疑。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再(zai)回。
听说金国人要把我长留不放,
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
注释
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
⑾叔孙通,汉初薛县(今山东枣庄薛城)人。据《史记·叔孙通列传》记载:刘邦建立汉王朝后,叔孙通曾到鲁地招集一批鲁生,为刘邦在秦仪的基础上重订朝仪,当时有两个儒生不肯去,说他的做法“不合古”。叔孙通讥笑他们说:“你们真是鄙儒,不知时变。”