译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我(wo)的闺房前久不离去。
昨夜的秋风好似来自万(wan)里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能(neng)忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互(hu)相等候在赤阑桥,今天独(du)自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美(mei)的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。