译文
魂魄归来吧!
临邛道士正(zheng)客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终(zhong)于未能完成。
到了世风衰微的(de)时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不(bu)顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管(guan)上自公卿大夫下至里巷(xiang)小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
双双白鹄由西北向东南(nan)方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
49.扬阿:歌名。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。