首页 古诗词 碧瓦

碧瓦

唐代 / 席佩兰

歊阳讶垂冰,白日惊雷雨。笙簧潭际起,鹳鹤云间舞。
三休俯乔木,千级扳峭壁。旭日闻撞钟,彩云迎蹑屐。
在朝四十年,天下诵其功。相我明天子,政成如太宗。
岘首风烟看未足,便应重拜富民侯。"
春色若可借,为君步芳菲。"
千乘徒虚尔,一夫安可轻。殷勤聘名士,莫但倚方城。
社公千万岁,永保村中民。"
方知戏马会,永谢登龙宾。"
投变转动玄机卑,星流霞破相参差。四分五裂势未已,
莫嗟独笑无往还,月中芳桂难追攀。况值乱邦不平年,
何时羾阊阖,上诉高高天。"
谪谴甘自守,滞留愧难任。投章类缟带,伫答逾兼金。"


碧瓦拼音解释:

xiao yang ya chui bing .bai ri jing lei yu .sheng huang tan ji qi .guan he yun jian wu .
san xiu fu qiao mu .qian ji ban qiao bi .xu ri wen zhuang zhong .cai yun ying nie ji .
zai chao si shi nian .tian xia song qi gong .xiang wo ming tian zi .zheng cheng ru tai zong .
xian shou feng yan kan wei zu .bian ying zhong bai fu min hou ..
chun se ruo ke jie .wei jun bu fang fei ..
qian cheng tu xu er .yi fu an ke qing .yin qin pin ming shi .mo dan yi fang cheng .
she gong qian wan sui .yong bao cun zhong min ..
fang zhi xi ma hui .yong xie deng long bin ..
tou bian zhuan dong xuan ji bei .xing liu xia po xiang can cha .si fen wu lie shi wei yi .
mo jie du xiao wu wang huan .yue zhong fang gui nan zhui pan .kuang zhi luan bang bu ping nian .
he shi gong chang he .shang su gao gao tian ..
zhe qian gan zi shou .zhi liu kui nan ren .tou zhang lei gao dai .zhu da yu jian jin ..

译文及注释

译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
愿得燕地的(de)好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨(yu)淋着歌阁,导致其欲倾斜。
耕种过之后,我时常返(fan)回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
身为商(shang)汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
恐(kong)怕自身遭受荼毒!
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已(yi)经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。

注释
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
阑:栏杆。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。

赏析

  从诗的首两句来看,韦八可能是暂时来金乡做客的,所以说“客从长安来,还归长安去”。这两句诗像说家常话一样自然、朴素,好似随手拈来,毫不费力。三四两句,平空起势,想象奇特,形象鲜明,是诗人的神来之笔,而且带有浪漫主义的艺术想象。诗人因送友人归京,所以想到长安,他把思念长安的心(xin)情表现得神奇、别致、新颖、奇特,写出了送别时的心潮起伏。“狂风吹我心”不一定是送别时真有大风伴行,而主要是状写送别时心情激动,如狂飚吹心。至于“西挂咸阳树”,把人们常说的“挂心”,用虚拟的方法,形象地表现出来了。“咸阳”实指长安,因上两句连用两个长安,所以这里用“咸阳”代替,避免了辞语的重复使用过多。这两句诗虽然是诗人因为送别而想到长安,但也表达出诗人的心已经追逐友人而去,很自然地流露出依依惜别的心情。“此情不可道”二句,话少情多,离别时的千种风情,万般思绪,仅用“不可道”三字带过,犹如“满怀心腹事,尽在不言中”。最后两句,写诗人伫立凝望,目送友人归去的情景。当友人愈去愈远,最后连影子也消失时,诗人看到的只是连山的烟雾,在这烟雾迷蒙中,寄寓着诗人与友人别后的怅惘之情。“望”字重叠,显出伫望之久和依恋之深。
  1021年(宋真宗天禧五年),宋祁二十四岁,与其兄宋庠以布衣游学安州(治所在今湖北安陆),投献诗文于知州夏竦,以求引荐。席间各赋“《落花》宋祁 古诗”诗,夏竦以为宋祁很有才,必中甲科。宋祁亦因此在宋初文坛崭露头角。足见此诗非一般惜花伤春之作。清代沈德潜说:“诗贵寄意,有言在此而意在彼者。”(《说诗晬语》)该诗即是。
  此赋文字简短,仅有二百八十余字。但却洋溢着浓厚的情趣,又渗透着深永的哲理。读之若身临其境,看到了老鼠的一次精彩表演,又好象上了一堂生动有趣的哲学课,真可谓“趣幽旨深”,蓄理在中,耐人寻味。就其思想内容来讲,已远远超出赋鼠本身。它借一只黠鼠利用人的疏忽,狡猾地逃脱的日常小事,引出了一番议论。从而 说明一个道理:最有智慧的人类,倘能精神集中,发挥智力,便能搏猛虎,役万物;如果精力分故,懈怠疏忽,就难免不”见使一鼠“,变色于蜂虿。在艺术表现上,最为突出的特点是:趣幽旨深。读此赋,我们首先感觉到的是很有情趣。既有如读寓言的一览欲尽的吸引力,又能启发一个人的推理动机。文章的布局结构也很有特色,首先是叙事与说理的密切结合,叙事为说理张本;其次是人、鼠活动穿插其间,使文情错落,不直不板。
  第二句是两个典故,第一个是琥珀枕,南朝一个皇帝在四处征战的时候得到一个非常名贵的琥珀枕,但他将琥珀枕捣碎了给战士敷。第二个是齐桓公,当年齐桓公和另一个君主相遇,那个君主有很多车,每一俩车都有一颗非常大的珍珠,那个君主为此非常自豪视之为奇珍,但齐桓公说他有人才,那才是他的宝物。这一联是说明人才的重要性。
  首句“由来称独立,本自号倾城”,脱胎于李延年的“绝世而独立”,但作者的笔墨并没有放在"绝世",而是放在了“独立”上,虽然仍未脱六朝宫体浮艳诗风,但这“独立”二字,却体现出女主人公精神上的高洁,将一位极富才情看,舞姿翩然的佳人遗世独立,孤芳自赏的形象表现出来,使得全篇境界大转。
  刘邦起自布衣,对士人多有轻侮。但由于他在争夺天下的过程中认识到的天下多有赖于士人,为此他统一天下后,要治理天下,就急于寻访贤能之人,心情十分急迫。尽管此诏书是在刘邦在位晚年发布的,但这封诏书毕竟奠定了稀罕的基本国策,功不可没。西汉大量贤士得到重用是在武帝宣帝时期。但是,要追溯西汉王朝的求贤历史,还要从这封诏书开始。
  第三首诗写雨后彩虹当空的绚丽景象,想象奇特,语气豪放,带有浓厚的浪漫色彩。  诗的一、二句状景,雨过天晴,由于阳光的折射,西天出现长而弧曲的彩虹,变幻多姿,非常美丽,远远望去,就像挂在西楼之上,仿佛诗人伸手就可摘下,极像一幅色彩斑斓的画。“逐”和“追”两字,以拟人化的手法,赋予彩虹以活泼甚至顽皮的性格,生动、形象,简直把彩虹写活了。此时此景,诗人也好像受了感染,神情振奋,突发奇想:如果能招来千万个美人一起歌舞,那该多好。在酒酣时,一定剪下这美丽的彩虹,赏赐给她们。缠头,指古代舞女绕缠头上作为妆饰的锦锻,后来将宴席上赏赐给歌舞者的罗锦之类的礼物称为缠头。诗人的幻想是做不到的,但却是心情愉快的真实流露。在这里,正面描摹已美不胜收,又引发奇想,使美景更加可怜可爱,锦上添花。其构思巧妙,手法新颖。
  第四句,交待出诗人思绪飘向了远方,恰又听到了远方的管弦之声,于是诗人安静下来认真倾听着弦声,自是不休闲。从另一方面,“遥听”和“暗看”却也写出了诗人对现实的关注。
  此诗前两句首先描绘出一(chu yi)位贫妇的画像:她鬓云散乱,头上别着自制的荆条发钗,身上穿着当年出嫁时所穿的布裙,足见其贫困寒俭之甚(“世所稀”)。这儿不仅是人物外貌的勾勒,字里行间还可看出一部夫妇离散的辛酸史。《列女传》载“梁鸿、孟光常荆钗布裙”。这里用“荆钗”、“布裙”及“嫁时衣”等字面,似暗示这一对(yi dui)贫贱夫妇一度是何等恩爱,然而社会的动乱把他们无情拆散了。“布裙犹是嫁时衣”,既进一步见女子之贫,又表现出她对丈夫的思念。古代征戍服役有所谓“及瓜而代”,即有服役期限,到了期限就要轮番回家。从“正是归时”四字透露,其丈夫大概是“吞声行负戈”的征人吧,这女子是否也曾有过“罗襦不复施,对君洗红妆”(杜甫《新婚别》)的誓言,那是要读者自去玩味的。
  “借问此为何?答言楚征兵”。这两句是对以上诗意的具体说明,意思是:国家原来很安定。现在为什么陷入一片惊慌混乱之中呢?这完全是因为南侵而大肆征兵造成的。古时以“楚”泛指南方,“楚征兵”,即征讨南方的军队。这里运用问答的形式,不仅在句式上显得灵活变化,而且在前后意思的构架上也起到了勾联纽结的作用,可谓匠心独运。“渡泸及五月”,这个“泸”指金沙江,古时称“泸水”,相传江边多瘴气,以三、四月间最为厉害,五月以后稍好些,诸葛亮的《出师表》有“五月渡泸,深入不毛”之句。“将赴云南征”,这不仅是诗人的叙述,也表达了士兵的心情,他们听说要渡过泸水,去遥远的云南打仗,心头紧缩,都感到有去无回,很少有生还的希望。写到这里,诗人对统治者这样的穷兵黩武,而不顾惜人民的生命,感到异常愤概,充满不平之气,于是议论道:“怯卒非战士,炎方难远行”,意思是说,他们都是被抓来的百姓,没有经过阵势,是难以上战场的,更何况去边陲之地的云南呢?把李唐王朝驱民于死地的罪恶深刻地揭露出来了。
  下片更集中地表达词人对于“浑冷淡”的白梅的幽恨。在这种幽恨当中,不仅打入了词人自己的生命体验,也打入了词人对友人冷落不遇的真诚理解。过片语气突然一转,说这具有“雪霜姿”的白梅,在将开未开时也不一定全是似雪如霜的白色。那么它那时又是怎样的颜色呢?接韵就回答这个潜在的问题。它曾像“粉面朱唇”的美人一样,有着一点儿胭脂之色。言外之意是,等到完全开放(花冠遮住了花萼),却成了浑然的白色。白梅从未开到开放的颜色变化,不仅是对于自然现象的真实记录,更在于表达了作者“早知今日,何必当初”的痛惜之情。结韵故意对这清冷素淡的高雅梅花致以“微词”:你既如此素雅脱俗,就莫怪世人不欣赏你。这样的反话,道尽了情深若浅,钟情若恨的复杂心理矛盾。作者对于白梅这一自然物下这样的重辞,表明他早已将它当成了某种人品、某种人的命运的象征。这样的人品和命运,既然引发了他不醉酒就无以摆脱的愁情,醉了酒也不能摆脱的幽恨,显然是包括了他对自己的人品和命运之看法的。作者最后将这首词寄给了余叔良,也许余叔良也是一个自感冷淡不遇的幽人,作者以这样的方式向他表达自己的理解和安慰。
  这是一首短短四句的抒情短章,感情的分量却相当沉重。它一开头便择取两种富有地方特征的事物,描绘出南国的暮春景象,烘托出一种哀伤愁恻的气氛。杨花即柳絮。子规是杜鹃鸟的别名,相传这种鸟是蜀王杜宇的精魂所化,鸣声异常凄切动人。龙标在这里指王昌龄,以官名作为称呼是唐以来文人中的一种风气。五溪为湘黔交界处的辰溪、酉溪、巫溪、武溪、沅溪;在唐代,这一带还被看作荒僻边远的不毛之地,也正是王昌龄要去的贬所。读了这两句诗,我们不难想象出:寄游在外的诗人,时当南国的暮春三月,眼前是纷纷飘坠的柳絮,耳边是一声声杜鹃的悲啼。此情此景,已够撩人愁思的了,何况又传来了好友远谪的不幸消息?这起首二句看似平淡,实际却包含着比较丰富的内容,起到多方面的作用:它既写了时令,也写了气氛,既点明题目,又为下二句抒情张本。
  公元752、753年(唐天宝十一、二年)间,李白继幽州之行又有一次漠北之行,他离开幽州南下魏郡又沿太行北上,入河东道,至云中郡,而后北行至单于都护府凭吊昭君墓,写下《王昭君二首》。因为对于昭君出塞,李白满怀惋惜之情,所以诗歌通篇都弥漫着一种伤怀、伤感的气氛。
  时间永恒,无始无终,漫漫无垠;生命短暂,代谢荣衰,转瞬即逝。诗人正是抓住了这一强烈的反差,进一步驰骋瑰丽神奇的想象。“苍穹浩茫茫,万劫太极长”。上句从“空间”角度极言天宇浩瀚无垠;下句则从“时间”角度感叹光阴的永恒漫长。“万劫太极”,何其久远!在这漫长的岁月里,那曾经见过东海三次变为桑田的麻姑仙女(xian nv),如今也已两鬓斑白了。这种浪漫的夸张只能出自李白的笔下。据传为汉代东方朔所作的《神异经》里有这么一个故事:东王公常和玉女用箭作投壶游戏,每次要投一千二百支,若未投中,天便开口大笑,这就是下界所见到的电光。如今这种电闪雷鸣已历成千上亿次了。诗人巧妙地把这两个故事融入诗篇,将人们带进奇伟的神仙世界。这里有苍茫的穹宇,人世的兴替,麻姑仙女蝉鬓染霜,天公玉女嬉戏作乐,倏忽又是雷鸣电闪,风雨将至……,多么光怪陆离,神奇而诡谲!这些奇异的境界,极其有力地渲染铺排了“万劫太极长”的内涵。至此,空间的浩渺、时间的无垠,通过诗人大胆而奇特的想象,表达得淋漓尽致。继而,诗人笔锋一转,拓出另一番意境。
  接着,作者又从社会和自然两个方面,对秋声进行了剖析和议论。“夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行用金;是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实。故其在乐也,商声主西方之音;夷则为七月之律。商,伤也,物即老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。”古代用天地、四时之名命官,如天官冢宰、地官司徒、春官宗伯、夏官司马、秋官司寇、冬官司空,这是六官。司寇掌刑法。故秋天是古代刑官行刑的季节。在四季中又属阴冷的季节;春夏为阳,秋冬为阴。从五行来分,秋属金,由古代多以秋天治兵,“沙场秋点兵”,所以秋又有战争的象征;这样,秋天对人来说,意味着有悲凉肃杀死亡之气。从自然界来看,天地万物,春天生长,秋天结实,意味着自然界中生命由盛转衰的过程,人与此同,故有对生命将息的悲叹与伤感。又以音乐为喻,古人将五声(宫、商、角、徵、羽)和四时相配,秋属商,又将五行和东、南、中、西、北五个方位相配,秋主西方,秋属于商声,商,伤也,悲伤之意。夷则,是七月的音律,古音分十二律,夷则为十二律之一。将乐律和历法联系起来,,十二律与十二月相配,夷则配七月。《礼记?月令》:“孟秋之月,律中夷则。”夷,是删刈,杀戮之意。万物由繁荣到衰败,则为自然之规律。作者从自然与社会两方面进行了论述,人是自然的一部分,又是社会的产物,人与自然、社会形成一个相互(xiang hu)联系的有机整体。人从个人出发体验感悟自然和社会。这体现了中国“天人合一”的思想。

创作背景

  《《西施咏》王维 》作于天宝时期。王维所处的盛唐时代,在繁华的外衣下隐藏着政治危机:奸邪小人把持朝廷大权,纨绔子弟凭着裙带关系飞黄腾达,甚至连一些斗鸡走狗之徒也得到了君王的恩宠,身价倍增,飞扬跋扈;才俊之士却屈居下层,无人赏识。而“读书三十年”的儒生,却“腰下无尺组”,“一生自穷苦”。

  

席佩兰( 唐代 )

收录诗词 (3818)
简 介

席佩兰 江苏吴县人,字道华,一字韵芬,号浣云,诗人常熟孙原湘妻。亦工诗,为袁枚随园女弟子之冠。有《长真阁稿》。

弈秋 / 李宏

古路无人迹,新霞吐石棱。终居将尔叟,一一共余登。
寒空耸危阙,晓色曜修架。捐躯辰在丁,铩翮时方蜡。
"榜舟南山下,上上不得返。幽事随去多,孰能量近远。
渌酒白螺杯,随流去复回。似知人把处,各向面前来。
红餐日充腹,碧涧朝析酲。开门待宾客,寄书安弟兄。
烟舟忽自阻,风帆不相乘。何况异形体,信任为股肱。
夜高星辰大,昼长天地分。厚韵属疏语,薄名谢嚣闻。
尔时心气壮,百事谓己能。一别讵几何,忽如隔晨兴。


清平乐·太山上作 / 司马俨

"蛇毒毒有形,药毒毒有名。人毒毒在心,对面如弟兄。
心托秦明镜,才非楚白珩。齿衰亲药物,宦薄傲公卿。
常言契君操,今乃妨众目。自古病当门,谁言出幽独。"
俯观群动静,始觉天宇大。山顶自晶明,人间已滂沛。
"石轧铜杯,吟咏枯瘁。苍鹰摆血,白凤下肺。桂子自落,
乡关万里无因见,西戍河源早晚休。
节义士枉死,何异鸿毛轻。努力事干谒,我心终不平。"
君子不自蹇,鲁山蹇有因。苟含天地秀,皆是天地身。


金陵五题·石头城 / 柯岳

潜去不见迹,清音常满听。有时病朝酲,来此心神醒。"
顷曾为盗者,百箭中心攒。竞将儿女泪,滴沥助辛酸。
"小年闲爱春,认得春风意。未有花草时,先醲晓窗睡。
病书凭昼日,驿信寄宵鞭。疾诉将何谕,肆鳞今倒悬。
来寻吾何能,无殊嗜昌歜.始见洛阳春,桃枝缀红糁。
耻从新学游,愿将古农齐。
"知命儒为贵,时中圣所臧。处心齐宠辱,遇物任行藏。
长安众富儿,盘馔罗膻荤。不解文字饮,惟能醉红裙。


题宗之家初序潇湘图 / 卢儒

远心寄白月,华发回青春。对此钦胜事,胡为劳我身。"
昨来陕郊会,悲欢两难克。问我新相知,但报长相忆。
"田里有微径,贤人不复行。孰知求捷步,又恐异端成。
夜猎将军忽相访,鹧鸪惊起绕篱啼。"
骚人昨夜闻鶗鴂,不叹流年惜众芳。"
吾言子当去,子道非吾遵。江鱼不池活,野鸟难笼驯。
复集东城。林疏时见影,花密但闻声。营中缘催短笛,
稽首置手中,只似一片水。至文反无文,上帝应有以。


读书要三到 / 王璋

用材当构厦,知道宁窥牖。谁谓青云高,鹏飞终背负。"
瑶草缘堤种,松烟上岛栽。游鱼惊拨剌,浴鹭喜毰毸。
朔方徙岁行当满,欲为君刊第二碑。"
可怜亭亭干,一一青琅玕.孤凤竟不至,坐伤时节阑。"
假道经盟津,出入行涧冈。日西入军门,羸马颠且僵。
"一别旧游尽,相逢俱涕零。在人虽晚达,于树似冬青。
"鲎实如惠文,骨眼相负行。蚝相黏为山,百十各自生。
蕙草香书殿,愧花点御沟。山明真色见,水静浊烟收。


西岳云台歌送丹丘子 / 彭镛

金粟如来是本师。一锡言归九城路,三衣曾拂万年枝。
一章喻檄明,百万心气定。今朝旌鼓前,笑别丈夫盛。"
丰隆震天衢,列缺挥火旗。炎空忽凄紧,高熘悬绠縻。
弃置还为一片石。"
卷送八尺含风漪。唿奴扫地铺未了,光彩照耀惊童儿。
"柘枝本出楚王家,玉面添娇舞态奢。松鬓改梳鸾凤髻,
狡众昏嚚,甚毒于酲。狂奔叫呶,以干大刑。
驿使相续长安道。上阳宫树黄复绿,野豺入苑食麋鹿。


润州二首 / 顾瑗

"高髻云鬟宫样妆,春风一曲杜韦娘。
更攻窗下绝编书。朱门达者谁能识,绛帐书生尽不如。
"忆吾未冠赏年华,二十年间在咄嗟。
海上见花发,瘴中唯鸟飞。炎州望乡伴,自识北人衣。"
话离叙别倾清觞。吟丝竹,鸣笙簧,酒酣性逸歌猖狂。
果枉移疾咏,中含嘉虑明。洗涤烦浊尽,视听昭旷生。
主人舂米为夜食。晨鸡喔喔茅屋傍,行人起扫车上霜。
光洁无秋思,凉旷吹浮媚。竹香满凄寂,粉节涂生翠。


江城子·密州出猎 / 曹尔埴

问我何所得,乐色填清扬。我报果有为,孔经在衣裳。"
"长檠八尺空自长,短檠二尺便且光。黄帘绿幕朱户闭,
围合繁钲息,禽兴大旆摇。张罗依道口,嗾犬上山腰。
何处好风偏似雪,隋河堤上古江津。"
下马步堤岸,上船拜吾兄。谁云经艰难,百口无夭殇。
驱令选科目,若在阓与阛.学随尘土坠,漫数公卿关。
"裴生久在风尘里,气劲言高少知己。注书曾学郑司农,
冬赋凌人掌,春期命妇升。凿来壶色彻,纳处镜光澄。


碧城三首 / 姚恭

运穷两值遇,婉娈死相保。西风蛰龙蛇,众木日凋藁。
望月偏增思,寻山易发劳。都无作官意,赖得在闲曹。"
朔方徙岁行当满,欲为君刊第二碑。"
曷徒祝之,心诚笃之。神协人同,道以告之。俾弥忆万年,
延英殿门外,叩阁仍叩头。且曰事不止,臣谏誓不休。
将明文在身,亦尔道所存。朔雪凝别句,朔风飘征魂。
"蛮藤剪为杖,楚笋结成鞋。称与诗人用,堪随礼寺斋。
事须觅取堪居处,若个溪头药最多。"


清平调·其一 / 蒋业晋

排云叫阊阖,披腹呈琅玕.致君岂无术,自进诚独难。"
期君自致青云上,不用伤心叹二毛。"
"榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。
钿镜飞孤鹊,江图画水葓。陂陀梳碧凤,腰袅带金虫。
引水灌竹中,蒲池种莲藕。捞漉蛙蟆脚,莫遣生科斗。
鉴独是明月,识志唯寒松。井桃始开花,一见悲万重。
知耻足为勇,晏然谁汝令。
"北路古来难,年光独认寒。朔云侵鬓起,边月向眉残。