译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
当年汉兵直指白登山(shan)道,吐蕃觊觎青海大片河山。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小(xiao)溪畔。
秦王直驱岐渭(wei),大鹏展翅翱翔。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒(sa)在山石草木之间游玩的,恐怕只这(zhe)个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开(kai)始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
高山似的品格怎么能仰望着他?
昔日游历的依(yi)稀脚印,
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
⑶扑地:遍地。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。