译文
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪(xue)地上偶然留下的爪印差不多呢!
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯(ku)干朽株。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠(jiu)纠地走来。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
这木(mu)樽常常与黄金的酒壶放在一起(qi),里面倒是盛满了玉色酒汁。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知(zhi)道遭受的命运将(jiang)到。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
月亮初升时秋露(lu)已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发(fa)出芳馨。
注释
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
辅:辅助。好:喜好
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
⑤比:亲近。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
4。皆:都。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。