译文
忽然听到(dao)《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜(xi),甚至不肯让将军的战舰借一(yi)点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂(ji)(ji)(ji)。枝头(tou)花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
其二
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
播撒百谷的种子,
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
(60)延致:聘请。
缀:联系。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。