译文
最近“我”心情闲散,寂寞不(bu)语,于是就携带着(zhuo)手杖去观赏山水。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前(qian)怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收(shou)复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千(qian)里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强(qiang)敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
155、朋:朋党。
(48)度(duó):用尺量。
18.盛气:怒气冲冲。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。