译文
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
在遥远又高峻的(de)嵩山脚下,闭上(shang)门(men)谢绝世俗度过晚年。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红(hong)。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满(man)衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
遂:于是,就
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
厅事:指大堂。