译文
她说我原是(shi)京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之(zhi)中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚(wan)秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船(chuan)张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒(xing)之后更不堪!
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境(jing)也不一样了。
朽(xiǔ)
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
巃嵸:高耸的样子。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
截:斩断。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。