译文
我的心追逐南去的云远逝了,
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声(sheng)郁闷低沉。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
太阳渐(jian)渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘(piao)起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被(bei)掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套(tao)。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要(yao)衰败了!”
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
吉:丙吉。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。