译文
月映江面,犹如(ru)明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷(men)不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默(mo)默不出声。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁(qin)人。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
⑽河汉:银河。
断绝:停止
苟:姑且
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
6.悔教:后悔让
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。