译文
牵马饮水渡过了(liao)那大(da)河,水寒刺骨秋风如(ru)剑如刀。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
今晚(wan)是怎样的晚上啊河中漫游(you)。
弟兄之间没办法(fa)见面,亲戚族人也远在家乡。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东(dong)风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
跟随驺从离开游乐苑,
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
注释
以(以鸟之故):因为。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
⒀行军司马:指韩愈。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。