译文
啊,哪一个能传达我(wo)的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
感(gan)怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽(jin)(jin)西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记(ji)得此时是何年!
蟀仿佛在替我低声诉说。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短(duan)比长。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出(chu)故乡生机盎然的景(jing)象。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
有空就写(xie)诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
⑸犹:仍然。
247、贻:遗留。
⑥循:顺着,沿着。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。