译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新(xin)来的燕子衔着泥在筑巢。
我们全(quan)副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝(di)的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正(zheng)直之士即便想谒诚(cheng)尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘(pan),坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
[10]北碕:北边曲岸上
11.湖东:以孤山为参照物。
⑶玉炉:香炉之美称。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。