译文
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
(齐宣王)说(shuo):“不是,我不是为了这些。”
少年(nian)时鄙视功名不爱官冕车马,
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征(zheng)人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘(lian)敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头(tou)上插着钗(cha)头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔(reng)进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
⑺谢公:谢朓。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
⑵云:助词,无实义。