译文
西湖的夏日天空白云万里(li),微风轻(qing)轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
往昔曾经戏言我们身(shen)后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈(yu)去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
生与死都是一种(zhong)幻(huan)觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌(ling)辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
九回:九转。形容痛苦之极。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
与:通“举”,推举,选举。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。