译文
魂魄归来吧!
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香(xiang)气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不(bu)尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣(yi),饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
上帝告诉巫阳说:
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深(shen)处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
想以(yi)前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
在外寄人篱下什么时候(hou)才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
吴山: 在杭州。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。