译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花(hua)似锦。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
经过不周山向左转去(qu)啊,我的目的地已指定西海。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直(zhi)锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区(qu)的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡(xun)行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声(sheng)就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
贻(yí):送,赠送。
复:继续。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
16.跂:提起脚后跟。
142、犹:尚且。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。