译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留(liu)下一行单调和孤楚(chu)。此刻君王又在那宫室里思量着(zhuo)什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨(yuan)恨曲中论”(杜甫诗)!
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
我真想让掌管春天的神长久(jiu)做主,
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
复:又,再。
⑥量:气量。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。