译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知(zhi)音。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全(quan)家平安无事。现在(zai)却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛(pao)弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什(shi)么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又(you)遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
⑥墦(fan):坟墓。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
(9)女(rǔ):汝。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
苟:苟且。