译文
经过千里跋涉到了家门(men),目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
梅花大概也(ye)知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
何时才能够再次登临——
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
登上高高的亭楼我凝(ning)神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那(na)一半已经雪白如苎的鬓发。
其二:
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为(wei)晚也!
保存(cun)好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝(shi),如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒(han)气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
3、有事:这里指军事行动。古代把祭祀和战争称为国家大事。当时季氏专制国政,与鲁哀公的矛盾很大。他担忧颛臾会帮助鲁哀公削弱自己的实力,所以抢先攻打颛臾。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
未果:没有实现。
藉: 坐卧其上。
237、高丘:高山。