译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
千丈长的铁链沉入江底,一(yi)片降旗挂在石头城头。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉(liang)意;万籁寂(ji)静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪(shan)烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也(ye)引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
青莎丛生啊,薠草遍地。
正暗自结苞含情。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
注释
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
③乍:开始,起初。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。