译文
我们情投意(yi)合,欢乐的生活刚开(kai)始,却彼此分离(li)南北各一。
年华老去我能向(xiang)谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时(shi)留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人(ren)已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金(jin)议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
魂啊回来吧!
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。
132、高:指帽高。
11.乃:于是,就。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。