译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲(bei),竟依然在对岸(an)吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面(mian)已经战乱纷纷。
懒得摇动(dong)白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
正暗自(zi)结苞含情。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关(guan)口和桥梁闭塞交通不畅。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了(liao),还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
五十年的光阴,真好比翻(fan)一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而(er)伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
疏:指稀疏。
钟:聚集。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
④ 了:了却。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。