译文
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
花丛(cong)下(xia)面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落(luo)英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安(an)静,红花似雨洒落在地上。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
突然进来一位(wei)客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
就像(xiang)当年谢安东山(shan)高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
日暮:傍晚的时候。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
(15)竟:最终
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。