译文
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
夏日的清风吹过地面,好(hao)像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已(yi)经远离人间。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里(li)面很(hen)奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种(zhong)话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石(shi)里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够(gou)提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
注释
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
95、迁:升迁。
17.水驿:水路驿站。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
(13)曾:同“层”。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。