译文
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的(de)金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无(wu)心打扮,任凭鬓发纷(fen)乱飞舞(wu)。写下(xia)感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬(zang)。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
(27)宠:尊贵荣华。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。