译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
献祭椒酒香喷喷,
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而(er)起,直向波涛汹涌的使君滩(tan)飞去。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
现在的年轻人喜欢说(shuo)前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困(kun)苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹(yan)(yan)死的时候不去援救他,那么其(qi)他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
注释
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
⑧花骨:花枝。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。