译文
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
今晚(wan)上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
寻着声源探问弹琵琶(pa)的是何人?琵琶停(ting)了许久却迟迟没有动静。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行(xing))千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直(zhi)至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑴香醪:美酒佳酿
觞(shāng):酒杯。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。