译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
乌鹊离去(qu)穿线月(yue),萤火飞入晒衣楼。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这(zhe)薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
昭王盛治兵车出游(you)(you),到达南方楚地才止。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
有篷有窗的安车已到。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
我趁着(zhuo)闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平(ping)元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。