译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
卿云灿烂如霞,瑞(rui)气缭绕呈祥。
同看明月都该伤(shang)心落泪,一夜思乡心情五地相同。
夜市(shi)上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
秦关北靠河山地势多(duo)么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春(chun)光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用(yong),这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
绡裙:生丝绢裙。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
(13)曾:同“层”。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
⑦元自:原来,本来。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。