译文
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树(shu)丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此(ci)穷困潦倒、疲(pi)惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
虽然你诗才一流堪称国手也只(zhi)是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
不自思(si)量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
注释
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
(6)惠:施予恩惠
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
⑤恁么:这么。