译文
在(zai)金字题名的(de)榜上,我(wo)只不(bu)过是偶然失(shi)去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
自古以来,从来如(ru)此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用(yong),门儿关锁冷冷清清。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
注释
⑽霁烟:雨后的烟气。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
华发:花白头发。