译文
营州一带的少年习惯在旷野草原上(shang)生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
真(zhen)不知何日何时,我才能遇赦归来(lai)?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下(xia)无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与(yu)老天(tian)爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
(5)属:臣属,属官。在:问候。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。