译文
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵(duo)犹(you)如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海(hai)中之国,竟能耐得住这杯(bei)中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归(gui)来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我在月下沉吟(yin),久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换(huan)人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
不管风吹浪打却依然存在。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
③取次:任意,随便。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
[33]比邻:近邻。
陛:台阶。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。