译文
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来(lai)(lai)就不易通行。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
傍晚辕门(men)前大雪落个不停,红旗(qi)冻僵了风也无法牵引。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过(guo)屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
⑶临:将要。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。