译文
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
把鸡赶上了树(shu)端,这才听到有人在敲柴门。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对(dui)他妻子说:“我和城北徐公(gong)比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天(tian),有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉(jue)得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉(diao)了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
姿态美好举止轻盈正是十三年华(hua),活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满(man)了清朗的气息。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
她姐字惠芳,面目美如画。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
拔俗:超越流俗之上。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。