译文
倚(yi)着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的(de)幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
谋取功名却已不成。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔(tai)藓处处生。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
与你的友情言不可道(dao),经此一别,何时相遇?
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶(jie)上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
清光:清亮的光辉。
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
红楼:富贵人家所居处。
太官︰管理皇帝饮食的官。