译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
乱我心思的今日(ri),令人烦忧多多。
时(shi)阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一(yi)棵兰,《离骚》中说:“我已(yi)经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比(bi)不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
支离无趾,身残避难。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所(suo)得,笑悯万(wan)古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
我自信能够学苏武北海放羊。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
注释
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
⑺高楼:指芙蓉楼。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
11。见:看见 。
得:能够
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”