译文
八月的萧关道气爽秋高。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
头上插(cha)着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云(yun)似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时(shi)节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹(nao)非凡。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽(chou)穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗(qi)帜随风卷曲。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
注释
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
107、归德:归服于其德。