译文
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边(bian)。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
愿(yuan)借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨(mo)写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更(geng)是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱(gong)卫在我身边。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆(jie)出城迎送。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
魂啊回来吧,江南堪(kan)哀难以忘情!
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
1.余:我。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
90. 长者:有德性的人。
本宅:犹老家,指坟墓。