译文
快快返回故里。”
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
江山确实美(mei)好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此(ci)已经将近百年。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
世路艰难,我只得归去啦!
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家(jia)的白发老母黑夜里独坐灯前(qian),为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇(fu)独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。