译文
偃松生(sheng)(sheng)长在千山万岭之上,杂雨飘落在南(nan)陵北陵之间。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
相交到老还要按剑提(ti)防,先贵者却笑我突然弹冠。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
人生好似虚幻变化,最终难免泯(min)灭空无。
注释
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
(6)惠:施予恩惠
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。