译文
离(li)开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
《尚书》说:“罪行轻重有可(ke)疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不(bu)赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
这个小村子傍晚(wan)的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打(da)通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
②吴牛:指江淮间的水牛。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
内:内人,即妻子。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑥鲛珠;指眼泪。
(30)禁省:官内。