译文
范氏逃亡的(de)时候,有个人趁机偷了(liao)一口钟,想要背着它(ta)逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕(pa)别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
棠梨的落叶红(hong)得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
“二(er)十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝(shi)。河(he)上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
36.粱肉:好饭好菜。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
适:恰好。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
②星河:银河,到秋天转向东南。