译文
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太(tai)液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁(shui)人(ren)能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀(yao)我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄(xiong)鸡一叫,天下大亮。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东(dong)流。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
者:通这。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⒀乡(xiang):所在。